Tanti testi da tradurre e potrebbero esserci errori, ma uno chiaro come quello che abbiamo appena testimone nei nostri primi minuti a Gwent, il nuovo gioco di carte basato su The Witcher, sembra più ben intenzionato e mostra che potrebbero non aver pagato bene le loro tasse.
La lettera «La tua puttana ... madre ... fanteria» Deve essere una lettera molto particolare che quasi lascia l'altro giocatore senza possibilità di movimenti, ma sembra una bella rivincita per chi si occupa di aver tradotto i testi per il gioco mobile.
Supponiamo che lo risolveranno, ma le risate che abbiamo avuto quando abbiamo visto quella lettera uscire prima noi nel tutorial del nuovo gioco The Witcher, con i suoi 2,6 GB di dati, è stato da ricordare.
Ci sono stati errori nel mondo dei videogiochi e con un numero così elevato di testi potresti perderne uno. Sicuramente il team QA ha mancato o ha voluto lanciare il gioco con tanta fretta che i bonifici sulle fatture della persona che ha tradotto i testi non sono passati, o semplicemente non sono arrivati in tempo.
Solo ora possiamo sperare che «Fanteria Tu Puta Madre» Non è una vera abilità di The Witcher ed è semplicemente un errore, anche se sembra così malintenzionato per questo gioco di ruolo che è stato scaricato nella sua versione più grande da milioni di persone, che non abbiamo potuto resistere alla pubblicazione; Lanceremo presto la recensione e vedremo se quei gigabyte valgono la pena con così tante vibrazioni nei giochi.
El «Fanteria Tu Puta Madre» rimarrà come un ricordo curioso e divertente per Gwent, il nuovo gioco per Android con cui puoi divertirti ora ... A proposito, se trovi un'altra scheda simile, faccelo sapere. Lo aggiungeremo alla lista.
[AGGIORNAMENTO] Poiché non ero a conoscenza del fatto che si tratta di una vera lettera e che compaia nei libri, l'articolo è stato pubblicato per la sorpresa di aver trovato quelle parolacce in un gioco che può essere scaricato da chiunque da Google Play senza alcuna restrizione per età.
Ciao. Non è un errore di stampa, la lettera si chiama semplicemente così. È già apparso nel gioco di carte gwent originale in The Witcher 3. Saluti.
Grazie Adrian. Non ho letto i libri. Sì, ho giocato a The Witcher 3. Sono stato improvvisamente sorpreso da quella frase del genere in quella lettera.
Grazie per le informazioni! Aggiorno il post con le info.
Ayyy, era solo questione di cercare una piccola informazione. Quando ho trovato quella lettera, non sapevo del riferimento al libro, ma devi sapere solo un po 'della saga per sapere che era un cenno a qualcosa.