Una delle tante opzioni che YouTube ci offre è quella di incorporare i sottotitoli nei video che carichiamo. Se per qualsiasi motivo vuoi scaricarli, c'è un trucco per averli a tua disposizione. Tutto quello che devi fare è seguire i passaggi seguenti:
Tutto quello che devi fare è aggiungere alla fine del seguente URL, dove dice ID_VIDEO, il codice corrispondente al video di YouTube da cui vuoi ottenere i sottotitoli:
ID_VIDEO
Ad esempio, abbiamo il seguente URL:
http://www.youtube.com/watch?v=6uW-E496FXg
Quello che dobbiamo fare è copia il codice che appare dopo il segno = e incollalo dove dice VIDEO_ID, in modo tale che l'URL che ti ho fornito prima assomigli a questo:
6uW-E496FXg
Se hai qualche problema, non esitare a lasciare un commento.
fonte: Sistema operativo Google
L'ho fatto con un video per "La Traviata", che ha i sottotitoli in sei lingue, l'ho messo, ma quando lo faccio, ottengo i sottotitoli solo in inglese; Vorrei che mi dicessi come visualizzare i sottotitoli in spagnolo o in altre lingue. Grazie.
Cambia lang = en in lang = es