So many texts to translate and there may be errors, but one as clear as the one we have just witness in our first minutes in Gwent, the new card game based on The Witcher, seems more well-intentioned and shows that they may not have paid their fees well.
The letter «Your Whore ... Mother ... Infantry» It must be a very special letter that almost leaves the other player without the possibility of movements, but it seems like a good revenge for the one in charge of having translated the texts for the mobile game.
We suppose that they will fix it, but the laughs that we have had when we have seen that letter go out before us in the tutorial of the new game The Witcher, with its 2,6GB of data, it has been to remember.
There have been errors in the video game world and with such a number of texts you can miss one. Surely the QA team has missed or wanted to launch the game in such a hurry that the transfers to the invoices of the person who has translated the texts have not passed, or they simply have not arrived on time.
Now only we can hope that «Tu Puta Madre Infantería» It is not a real ability of The Witcher and it is simply a mistake, although it seems so ill-intentioned for this role-playing game that has been downloaded in its largest version by millions of people, that we could not resist publishing it; We will launch the review soon and see if those gigabytes are worth it with so much vibration in the games.
El «Tu Puta Madre Infantry» will remain as a curious and funny memory for Gwent, the new Android game that you can enjoy now… By the way, if you find another similar card, please let us know. We will add it to the list.
[UPGRADE] Because I was unaware of the fact that it is a real letter and that it appears in the books, the article was published due to the surprise of finding those bad sounding words in a game that can be downloaded by anyone from Google Play without any restriction by age.
Hello. It is not a misprint, the letter is simply called that. It already appeared in the original gwent card game in The Witcher 3. Greetings.
Thanks Adrian. I haven't read the books. Yes, I have played The Witcher 3. I was suddenly surprised by that phrase like that in that letter.
Thanks for the info! I update the post with the info.
Ayyy, it was just a matter of looking for a little information. At the time I found that letter, I did not know about the reference to the book, but you have to know only a little about the saga to know that it was a nod to something.