Kung pupunta ka sa isang paglalakbay, kakailanganin mo ng isang application upang magsalin sa pamamagitan ng larawan, lalo na kung bibisita ka sa isang bansa na hindi mo alam ang wika. Ang ganitong uri ng application ay nagpapahintulot sa amin na magsalin ng mga teksto sa real time mula sa aming mobile device sa loob ng ilang segundo. Bilang karagdagan, maaari rin nating gamitin ang mga ito upang kumilos bilang isang interpreter sa ibang tao.
Google Translate
Walang sinuman ang makakaila na ang tagasalin ng Google ay isa sa pinakamahusay sa merkado, na may pahintulot mula sa Deep. Pinakamaganda sa lahat, native na naka-install ang app sa iyong device bilang bahagi ng Google suite ng mga app.
Kung hindi, maaari mong i-download sa pamamagitan ng sumusunod na link.
Sa loob ng mga function na inaalok nito sa amin upang isalin sa pamamagitan ng larawan, ang Google Translator ay nag-aalok sa amin ng dalawang function:
- Magsalin ng text nang real time mula sa camera ng iyong device, isang magandang feature kapag on the go ka.
- Magsalin ng text mula sa isang larawang inimbak namin sa aming device.
Gagamitin man namin ang alinmang feature, gamit ang Google Translate, maaari naming isalin ang teksto sa 90 wika, isang numero na patuloy na lumalaki bawat taon.
Ang pagiging Espanyol ang pangatlo sa pinakapinagsalitang wika sa mundo sa likod ng Chinese at Hindi (India), ang mga resultang inaalok ng mga pagsasalin ay napakatumpak.
Siyempre, kapag nakakita tayo ng tekstong nakasulat sa isang kolokyal na paraan, ang tagasalin ay gagawa ng gulo at ang mga resulta ay mag-iiwan ng napakaraming naisin na maaaring hindi natin maunawaan ang pagsasalin.
Ang isang kawili-wiling function na inilalagay ng Google Translate sa aming pagtatapon ay ang posibilidad ng pag-download ng mga language pack dati. Sa ganitong paraan, hindi lamang magiging mas mabilis ang pagsasalin, kundi pati na rin, hindi natin kakailanganin ng internet para magamit ang application.
Paano magsalin sa pamamagitan ng larawan gamit ang Google Translate
Kapag binuksan namin ang application, sa ibaba lamang ng text box kung saan maaari naming isulat ang mga salita o teksto na gusto naming isalin, makikita namin ang Camera button.
Sa pamamagitan ng pagpindot sa button sa itaas, maaari naming itakda ang wika kung saan namin gustong isalin at kung saang wika namin ito gustong isalin.
Para masulit ang real-time na pagsasalin, kailangan lang nating ilapit ang camera sa text na isasalin. Makalipas ang ilang segundo, ang teksto sa wika ay papatungan ng pagsasalin sa ating wika.
Paano magsalin ng larawan gamit ang Google Translate
Kung, sa kabilang banda, gusto naming isalin ang isang imahe na naimbak namin sa aming device, dapat naming isagawa ang parehong mga hakbang hanggang sa magbukas ang application ng camera.
Susunod, nag-click kami sa kanang sulok sa ibaba upang ma-access ang aming photo album at piliin ang imahe na gusto naming isalin.
Sa larawan sa itaas, makikita mo ang orihinal na larawan sa kaliwa at ang larawang isinalin ng Google Translate sa kanan.
Kapag naisalin na ang teksto, maaari naming kopyahin ito sa clipboard at i-paste ito sa anumang dokumento, ipadala ito sa pamamagitan ng WhatsApp o sa pamamagitan ng email...
Google Lens
Bagama't mainam ang tagapagsalin ng Google para sa paglalakbay sa ibang mga bansa, ang Google Lens ay isang mas mahusay na opsyon, gayunpaman, hindi ito nagpapahintulot sa amin na i-download ang mga diksyunaryo, kaya mapipilitan kaming gumamit ng mga roaming charge o bumili ng prepaid card sa bansa na binibisita namin
Ginagamit ng Google Lens ang camera ng aming device upang suriin ang kapaligiran at, kasama ang aming lokasyon, magpakita ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga lugar at bagay na itinuturo namin sa camera.
Binibigyang-daan kami ng Google Lens na makilala ang mga lahi ng hayop, pangunahin ang mga pusa at aso, kilalanin ang mga teksto at isalin ang mga ito sa aming wika, kilalanin ang mga produkto at ipakita sa amin ang isang link sa pagbili, kumuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa isang libro, isang pelikula, isang CD ng musika...
Ang application na ito ay gumagamit ng augmented reality platform ng Google, kaya hindi ito gumagana sa mas lumang mga device, dahil ang Android 8.0 o mas mataas ay kinakailangan bilang minimum.
Ang Google Lens, tulad ng Google translator, ay magagamit para sa pag-download nang walang bayad sa pamamagitan ng sumusunod na link.
Microsoft Translator
Ang isa pang kawili-wiling opsyon na mayroon kaming ganap na walang bayad upang isalin sa pamamagitan ng larawan ay ang Microsoft Translator.
Tulad ng Google Translate, maaari din nating i-download ang mga language pack na gagamitin natin sa ating paglalakbay, para hindi tayo mapilitan na mag-roaming.
Gayunpaman, ang mga pagsasalin na inaalok ng tagasalin ng Microsoft ay hindi kasing ganda ng mga inaalok ng Google platform. Para sa mga pangunahing pagsasalin tulad ng mga direksyon, mga palatandaan at iba pa, ito ay higit pa sa sapat.
Bilang karagdagan, isa pa sa mga negatibong punto ay hindi ito nagsasalin sa real time. Iyon ay, kailangan nating kumuha ng larawan mula sa application upang maipakita ang isinalin na teksto. Tandaan natin na, sa Google application, hindi na kailangang kumuha ng litrato, kailangan lang natin itong ituro gamit ang mobile camera.
Nagbibigay-daan din ito sa amin, kapag naisalin na ang teksto, na kopyahin ito sa clipboard ng device upang ibahagi ito sa anumang iba pang application.
Paano magsalin sa pamamagitan ng larawan gamit ang Microsoft Translator
Binuksan namin ang application at nag-click sa icon ng camera. Susunod, itinuro namin ang teksto na nais naming isalin at mag-click sa kaukulang pindutan. Makalipas ang ilang segundo, ipapakita ang pagsasalin na naka-overlay sa orihinal na wika.
Yandex
Ang Yandex ay ang tinatawag na Russian Google. Tulad ng Google at Microsoft, mayroon din itong platform na nagpapahintulot sa amin na magsalin ng mga larawan mula sa anumang wika. Wala itong application para sa mga mobile device, na nakatuon sa mga desktop device.
Gayunpaman, maaari naming gamitin ito mula sa aming mobile browser upang isalin ang teksto ng mga larawan na aming ina-upload sa platform. Wala itong real-time na pagsasalin, dahil hindi nito pinapayagan kaming i-access ang camera ng aming device.
Ang platform ay gumagana nang medyo mas mabagal kaysa sa mga kakumpitensya nito, sa pamamagitan ng paglalapat ng isang OCR system sa mga server at hindi sa device. Gayunpaman, ang pagkakaiba sa operasyon ay ilang segundo lamang.
Kung gusto mong gamitin ang platform na ito upang isalin ang mga teksto ng mga larawang na-store mo sa iyong device, magagawa mo ito sa pamamagitan ng sumusunod na link. Ang platform na ito, tulad ng lahat ng napag-usapan natin sa artikulong ito, ay ganap na libre.
Iba pang mga pagpipilian
Sa Play Store mahahanap namin ang isang malaking bilang ng mga pagpipilian upang isalin sa pamamagitan ng larawan, gayunpaman, lahat ng mga ito ay may kasamang sistema ng subscription at ang mga resulta na inaalok nila sa amin ay hindi kailanman magiging mas mahusay kaysa sa mga inaalok ng tagasalin ng Google.
Ito ay hindi kahit na nagkakahalaga ng pagsubok.
