[Ажурирано] «Иоур Пут ... Мотхер Инфантри» или како преводилац Гвент-ових текстова није добро плаћен

Твоја јебена мајка пешадија

Толико текстова за превод и можда има грешака, али један јасан као и овај који управо имамо сведок у нашим првим минутима у Гвенту, нова карташка игра заснована на Тхе Витцхер-у, делује добронамерније и показује да можда нису добро платили хонорар.

Писмо «Ваша курва ... мајко ... пешадија» То мора да је врло посебно писмо које другог играча готово оставља без могућности покрета, али чини се као добра освета за онога ко је превео текстове за мобилну игру.

Претпостављамо да ће они то поправити, али смех који смо имали кад смо видели да се то писмо раније гаси нас у водичу нове игре Тхе Витцхер, са својих 2,6 ГБ података, било је то за памћење.

Дошло је до грешака у свету видео игара а са толиким бројем текстова један можете пропустити. Сигурно је да је КА тим промашио или желео да покрене игру у толикој журби да трансфери на рачуне особе која је превела текстове нису прошли или једноставно нису стигли на време.

Сада само можемо се надати да ће «Ту Пута Мадре пешадија» То није стварна способност Тхе Витцхера и то је једноставно грешка, иако се чини толико ненамерном за ову игру улога коју су милиони људи преузели у својој највећој верзији, да нисмо успели да се одупремо објављивање; Ускоро ћемо покренути преглед и видети да ли се ти гигабајти вреде са толико вибрација у играма.

El «Ту Пута Мадре пешадија» остаће као радознала и смешна успомена за Гвент, нову Андроид игру у којој можете сада уживати ... Успут, ако пронађете другу сличну картицу, јавите нам. Ми ћемо га додати на листу.

[НАДГРАДЊА] Будући да нисам био свестан чињенице да је то право писмо и да се појављује у књигама, чланак је објављен због изненађења због проналаска оних лоше звучних речи у игри коју свако може да преузме са Гоогле Плаи-а без икаквих ограничења по старости.

ГВЕНТ: Тхе Витцхер Цард Гаме
ГВЕНТ: Тхе Витцхер Цард Гаме
девелопер: ЦД ПРОЈЕКТ СА
Цена: бесплатно

Пратите нас на Гоогле вестима

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. Одговоран за податке: Ацтуалидад Блог
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.

  1.   Адријан дијо

    Здраво. То није погрешан отисак, писмо се једноставно тако зове. Већ се појавио у оригиналној игри карата гвент у Тхе Витцхер 3. Греетингс.

    1.    Мануел Рамирез дијо

      Хвала Адриан. Нисам прочитао књиге. Да, играо сам Тхе Витцхер 3. Изненада ме изненадио такав израз у том писму.

      Хвала за инфо! Ажурирам пост информацијама.

  2.   Л0к0Г4м3р дијо

    Аиии, требало је само потражити мало информација. У време када сам пронашао то писмо, нисам знао за референцу на књигу, али морате знати само мало о саги да бисте знали да је то нешто климање главом.