Quer estejamos acostumados a viajar regularmente para outros países do mundo, ou se fizermos uma viagem única, uma das primeiras coisas que costumamos fazer é procurar restaurantes, de preferência comida tradicional, onde podemos comer e jantar, não só por necessidade lógica, mas no âmbito da nossa atividade turística, aquele "turismo gastronómico" como muitos o chamam.
Para isso, o nosso smartphone e o Google são duas ferramentas incríveis, pois permitem-nos pesquisar restaurantes e, além disso, observar a opinião de outros utilizadores, o que nos ajudará na nossa decisão. No entanto, também é comum que não entendamos esses comentários porque eles não estão em nosso idioma. Mas o Google anunciou que resolverá esse problema fornecendo resenhas de restaurantes e pontos de interesse traduzidas no Google Maps e em seu aplicativo principal.
Como a própria empresa relatou por meio de um post em seu blog oficial, a linguagem não será mais um problema para qualquer usuário que viaja para o exterior e deseja consultar as avaliações que outros usuários deixaram no Google Maps sobre os restaurantes e outros pontos de interesse que visitaram.
Este novo recurso mostrará a opinião ou crítica traduzida para o idioma local do usuário na parte superior da tela do aparelho, enquanto a versão original aparecerá na parte inferior, como podemos ver na imagem que ilustra essa novidade acima.
Graças a esta nova opção, desaparecerá a necessidade de copiar o texto dessas opiniões e colá-lo no Google Translate ou em qualquer outro aplicativo ou serviço de tradução para compreendê-lo.
Embora seja uma pequena novidade adicionada aos serviços do Google, sem dúvida será enorme utilidade, principalmente para aquelas pessoas que, seja por motivos de trabalho, seja por motivos pessoais, viajam muito pelo mundo. Mas também nos ajudará a descobrir o que outros cidadãos pensaram sobre os restaurantes que temos mais perto de casa.