O Microsoft Translator foi lançado há alguns meses como um aplicativo que tente chegar ao lado do Google Translator mas ainda falta um pouco para coincidir com o do Google. Outra dessas apostas da Microsoft para lançar aplicativos de qualidade que tentam persuadir mais usuários a pensar sobre isso em algum momento e experimentar um Windows Phone. É uma daquelas políticas arriscadas de quem está em Redmond, pois, afinal, está melhorando a qualidade do sortimento de aplicativos que a Google Play Store possui, que é justamente onde milhões de usuários relegam acessar o melhor software possível a partir de seus telefones ou tablets Android.
Hoje a Microsoft atualizou seu aplicativo Translator para a versão 1.2. Nesta atualização ele trouxe algumas características muito notáveis que não poderíamos deixar de lado nessas linhas. Um deles é o suporte para Android Wear. Agora, quando você está viajando e conhece uma pessoa que fala um idioma diferente do seu, pode usar o Microsoft Translator para falar através do Android Wear. Embora aqui deva ser mencionado que apenas Android Wear trabalha para um dos dois participantes. Em qualquer caso, é um recurso muito interessante que certamente será muito utilizado.
Conversas naturais
Além do suporte para Android Wear, que permite usar o Google Translator com qualquer um dos dispositivos vestíveis que você possui sob esta modificação especial do sistema Android, o Microsoft Translator incorpora o que é chamado de conversas naturais. Funcionam com inglês, francês, alemão, italiano, espanhol e também chinês (tradicional e simplificado). Aqui, novas linguagens que a Microsoft irá incorporar serão incluídas em breve para que as conversas naturais que parecem ótimas possam ser usadas.
Outro extra é o histórico de conversas que agora têm o etiqueta de localização onde você fez essas conversas, para que possa revê-las a qualquer momento para lembrar de certas palavras ou frases. Portanto, esta nova versão pode servir como uma ferramenta de suporte para melhorar qualquer um dos idiomas que ela suporta, então se você está estudando um, certamente seria bom tentar instalá-lo.
Suas coisas
Na verdade, esta nova atualização obtém o Microsoft Translator é parcialmente melhor do que o Google Translate em certos aspectos. Também aqui percebemos novamente que, em termos de software, a Microsoft sabe fazer as coisas muito bem, por isso, toda vez que traz um novo aplicativo ou uma boa atualização, como esta, passamos por esse espaço virtual para falar dela.
Naqueles aspectos em que isso acontece com o Google é que ele não usa o Android Wear como uma segunda tela, pelo menos não ainda. O outro aspecto, mais trivial, é que oferece suporte para mandarim ou chinês. O Google oferece suporte, mas parece que não funciona tão bem quanto você gostaria. Isso se deve ao fato de o Google estar bloqueado na China, tornando mais difícil usar seu aplicativo para traduzir. Portanto, o aplicativo da Microsoft é como uma das melhores tentativas se por algum motivo você teve que visitar este país.
A atualização já está disponível na Google Play Store e para aqueles de vocês que têm um Android Wear, pelo menos nada acontece para tentar e decida se é um daqueles aplicativos essenciais para carregar no pulso para poder usá-lo quando precisar traduzir textos para se comunicar com uma pessoa cujo idioma você não entende. Digamos que a Microsoft mais uma vez lança muita qualidade para a Play Store com esse aplicativo que não está na app store há muito tempo e dificulta que o Google também melhore seu aplicativo, que por sinal esperamos que tenha amor suficiente depois de alguns meses sem atualizá-lo.
Você pode criar uma conta para eu entrar?
e tentei muitas vezes e não funciona para mim