[Oppdatert] «Your Put ... Mother Infantry» eller hvordan de ikke betalte godt til oversetteren av Gwents tekster

Din jævla mor infanteri

Så mange tekster å oversette, og det kan være feil, men en så klar som den vi har akkurat vitne i de første minuttene i Gwent, det nye kortspillet basert på The Witcher, virker mer velmenende og viser at de kanskje ikke har betalt avgiftene sine godt.

Brevet «Din hore ... Mor ... Infanteri» Det må være et veldig spesielt brev som nesten etterlater den andre spilleren uten mulighet for bevegelser, men det virker som en god hevn for den som har ansvaret for å ha oversatt tekstene til mobilspillet.

Vi antar at de vil ordne det, men latteren vi har hatt når vi har sett brevet slukke før oss i veiledningen til det nye spillet The Witcher, med sine 2,6 GB data, har det vært å huske.

Det har vært feil i videospillverdenen og med et slikt antall tekster kan du savne en. Sikkert har QA-teamet savnet eller ønsket å starte spillet så raskt at overføringene til fakturaene til personen som har oversatt tekstene ikke har passert, eller de har rett og slett ikke kommet i tide.

Bare nå vi kan håpe at «Tu Puta Madre Infantry» Det er ikke en sann evne til The Witcher, og det er rett og slett en feil, selv om det virker så dårlig tiltenkt for dette rollespillet som har blitt lastet ned i den største versjonen av millioner av mennesker, at vi ikke har klart å motstå publisere det; Vi vil starte gjennomgangen snart og se om disse gigabytene er verdt det med så mye vibrasjon i spillene.

El «Tu Puta Madre Infantry» vil forbli et nysgjerrig og morsomt minne for Gwent, det nye Android-spillet som du kan glede deg over nå ... Hvis du finner et annet lignende kort, vennligst gi oss beskjed. Vi vil legge det til listen.

[OPPGRADERING] Fordi jeg ikke var klar over det faktum at det er en ekte bokstav og at den vises i bøkene, ble artikkelen publisert på grunn av overraskelsen over å finne de ordene som høres dårlig ut i et spill som kan lastes ned av alle fra Google Play uten noen begrensning etter alder.

GWENT: The Witcher Card Game
GWENT: The Witcher Card Game

Følg oss på Google Nyheter

Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Actualidad Blog
  2. Formålet med dataene: Kontroller SPAM, kommentaradministrasjon.
  3. Legitimering: Ditt samtykke
  4. Kommunikasjon av dataene: Dataene vil ikke bli kommunisert til tredjeparter bortsett fra ved juridisk forpliktelse.
  5. Datalagring: Database vert for Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheter: Når som helst kan du begrense, gjenopprette og slette informasjonen din.

  1.   Adrian sa

    Hallo. Det er ikke et feiltrykk, brevet heter bare det. Det dukket allerede opp i det originale gwent-kortspillet i The Witcher 3. Hilsen.

    1.    Manuel Ramirez sa

      Takk Adrian. Jeg har ikke lest bøkene. Ja, jeg har spilt The Witcher 3. Jeg ble plutselig overrasket over den setningen sånn i brevet.

      Takk for infoen! Jeg oppdaterer innlegget med info.

  2.   L0k0G4m3r sa

    Ayyy, det var bare å lete etter litt informasjon. Da jeg fant det brevet, visste jeg ikke om referansen til boka, men du må bare vite litt om sagaen for å vite at det var en nikk til noe.