[Ažurirano] «Your Put ... Mother Infantry» ili kako prevoditelj Gwentovih tekstova nije dobro plaćen

Toliko tekstova za prevođenje i možda ima pogrešaka, ali jedan toliko jasan kao ovaj koji upravo imamo svjedok u našim prvim minutama u Gwentu, nova kartaška igra temeljena na The Witcheru, čini se dobronamjernijom i pokazuje da možda nisu dobro platili honorare.

Pismo «Vaša kurva ... majko ... pješaštvo» To mora biti vrlo posebno pismo koje drugog igrača gotovo ostavlja bez mogućnosti pokreta, ali čini se kao dobra osveta za onoga tko je preveo tekstove za mobilnu igru.

Pretpostavljamo da će to popraviti, ali smijeh koji smo imali kad smo vidjeli da se to pismo već ugasilo nas u vodiču nove igre The Witcher, sa svojih 2,6 GB podataka, bilo je to za pamćenje.

Došlo je do pogrešaka u svijetu videoigara a s tolikim brojem tekstova jedan možete propustiti. Zasigurno je QA tim propustio ili želio pokrenuti igru ​​u tolikoj žurbi da prijenosi na račune osobe koja je prevela tekstove nisu prošli ili jednostavno nisu stigli na vrijeme.

Sad samo možemo se nadati da će «Tu Puta Madre pješaštvo To nije stvarna sposobnost The Witchera i to je jednostavno pogreška, iako se čini toliko nedobronamjernom za ovu igru ​​uloga koju su milijuni ljudi preuzeli u svojoj najvećoj verziji, da joj nismo uspjeli odoljeti objavljivanje; Uskoro ćemo pokrenuti pregled i provjeriti vrijede li ti gigabajti s toliko vibracija u igrama.

El «Tu Puta Madre pješaštvo» ostat će kao znatiželjna i smiješna uspomena za Gwent, novu Android igru ​​u kojoj sada možete uživati ​​... Usput, ako pronađete drugu sličnu karticu, javite nam. Mi ćemo ga dodati na popis.

[NADGRADNJA] Budući da nisam bio svjestan činjenice da je to stvarno pismo i da se pojavljuje u knjigama, članak je objavljen zbog iznenađenja pronalaskom onih loših zvučnih riječi u igri koju bez ograničenja može preuzeti bilo tko s Google Playa po dobi.

Preuzimanje QR-Code

GWENT: Igra Witcher kartice

Proizvođač: CD PROJEKT SA

Cijena: Besplatno