यदि आप किसी यात्रा पर जाते हैं, तो आपको फोटो द्वारा अनुवाद करने के लिए एक आवेदन की आवश्यकता होगी, खासकर यदि आप किसी ऐसे देश की यात्रा करते हैं, जिसकी भाषा आप नहीं जानते हैं। इस प्रकार का एप्लिकेशन हमें कुछ ही सेकंड में हमारे मोबाइल डिवाइस से वास्तविक समय में ग्रंथों का अनुवाद करने की अनुमति देता है। इसके अतिरिक्त, हम उनका उपयोग अन्य लोगों के साथ दुभाषिया के रूप में कार्य करने के लिए भी कर सकते हैं।
गूगल अनुवादक
दीप की अनुमति के साथ, कोई भी इनकार नहीं कर सकता है कि Google का अनुवादक बाजार में सर्वश्रेष्ठ में से एक है। सबसे अच्छी बात यह है कि ऐप्स के Google सूट के हिस्से के रूप में ऐप आपके डिवाइस पर मूल रूप से इंस्टॉल किया गया है।
यदि नहीं, तो आप निम्न लिंक के माध्यम से डाउनलोड कर सकते हैं।
उन कार्यों के भीतर जो यह हमें फोटो द्वारा अनुवाद करने की पेशकश करता है, Google अनुवादक हमें दो कार्य प्रदान करता है:
- अपने डिवाइस के कैमरे से वास्तविक समय में टेक्स्ट का अनुवाद करें, जब आप यात्रा पर हों तो एक बेहतरीन सुविधा।
- उस छवि से पाठ का अनुवाद करें जिसे हमने अपने डिवाइस पर संग्रहीत किया है।
भले ही हम दोनों में से किसी भी सुविधा का उपयोग करें, Google अनुवाद के साथ, हम टेक्स्ट का 90 भाषाओं में अनुवाद कर सकते हैं, एक संख्या जो हर साल बढ़ती रहती है।
चीनी और हिंदी (भारत) के बाद स्पेनिश दुनिया की तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा होने के नाते, अनुवादों द्वारा प्रस्तुत परिणाम बहुत सटीक हैं।
बेशक, जब हम बोलचाल में लिखे गए पाठ को पाते हैं, तो अनुवादक गड़बड़ कर देगा और परिणाम वांछित होने के लिए इतना छोड़ देंगे कि हम अनुवाद को बिल्कुल भी नहीं समझ सकते हैं।
एक दिलचस्प कार्य जो Google अनुवाद हमारे निपटान में रखता है, वह है पहले भाषा पैक डाउनलोड करने की संभावना। इस तरह, न केवल अनुवाद तेज होगा, बल्कि हमें एप्लिकेशन का उपयोग करने में सक्षम होने के लिए इंटरनेट की भी आवश्यकता नहीं होगी।
Google अनुवाद के साथ फ़ोटो द्वारा अनुवाद कैसे करें
एक बार जब हम एप्लिकेशन खोलते हैं, तो टेक्स्ट बॉक्स के ठीक नीचे जहां हम उन शब्दों या टेक्स्ट को लिख सकते हैं जिनका हम अनुवाद करना चाहते हैं, हमें कैमरा बटन मिलता है।
ऊपर दिए गए बटन को दबाकर हम उस भाषा को सेट कर सकते हैं जिससे हम अनुवाद करना चाहते हैं और हम किस भाषा से इसका अनुवाद करना चाहते हैं।
रीयल-टाइम अनुवाद का लाभ उठाने के लिए, हमें बस कैमरे को अनुवाद किए जाने वाले टेक्स्ट के करीब लाना होगा। कुछ सेकंड बाद, भाषा में पाठ हमारी भाषा में अनुवाद द्वारा मढ़ा जाएगा।
Google अनुवाद के साथ किसी फ़ोटो का अनुवाद कैसे करें
यदि, दूसरी ओर, हम अपने डिवाइस पर संग्रहीत किसी छवि का अनुवाद करना चाहते हैं, तो हमें कैमरा एप्लिकेशन के खुलने तक उसी चरण को पूरा करना होगा।
इसके बाद, हम अपने फोटो एलबम तक पहुंचने के लिए निचले दाएं कोने पर क्लिक करते हैं और उस छवि का चयन करते हैं जिसका हम अनुवाद करना चाहते हैं।
ऊपर की छवि में, आप बाईं ओर मूल छवि और दाईं ओर Google अनुवाद द्वारा अनुवादित छवि देख सकते हैं।
एक बार टेक्स्ट का अनुवाद हो जाने के बाद, हम इसे क्लिपबोर्ड पर कॉपी कर सकते हैं और किसी भी दस्तावेज़ में पेस्ट कर सकते हैं, इसे व्हाट्सएप या ईमेल द्वारा भेज सकते हैं...
Google लेंस
हालाँकि Google अनुवादक अन्य देशों की यात्रा के लिए आदर्श है, Google लेंस एक बेहतर विकल्प है, हालाँकि, यह हमें शब्दकोशों को डाउनलोड करने की अनुमति नहीं देता है, इसलिए हम देश में रोमिंग शुल्क का सहारा लेने या प्रीपेड कार्ड खरीदने के लिए मजबूर होंगे। हम जाते हैं
Google लेंस पर्यावरण का विश्लेषण करने के लिए हमारे डिवाइस के कैमरे का उपयोग करता है और, हमारे स्थान के साथ, उन स्थानों और वस्तुओं के बारे में अतिरिक्त जानकारी दिखाता है, जिन पर हम कैमरे को इंगित कर रहे हैं।
Google लेंस हमें जानवरों की नस्लों, मुख्य रूप से बिल्लियों और कुत्तों को पहचानने, ग्रंथों को पहचानने और उन्हें हमारी भाषा में अनुवाद करने, उत्पादों को पहचानने और हमें एक खरीद लिंक दिखाने, एक किताब, एक फिल्म, एक संगीत सीडी के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्राप्त करने की अनुमति देता है...
यह एप्लिकेशन Google के संवर्धित वास्तविकता प्लेटफॉर्म का उपयोग करता है, इसलिए यह पुराने उपकरणों पर काम नहीं करता है, क्योंकि न्यूनतम के रूप में Android 8.0 या उच्चतर की आवश्यकता होती है।
Google लेंस, Google अनुवादक की तरह, निम्नलिखित लिंक के माध्यम से पूरी तरह से निःशुल्क डाउनलोड के लिए उपलब्ध है।
Microsoft ट्रैक्टर
एक और दिलचस्प विकल्प जो हमारे पास फोटो द्वारा अनुवाद करने के लिए पूरी तरह से नि: शुल्क है, वह है माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेटर।
गूगल ट्रांसलेट की तरह हम भी अपने ट्रिप के दौरान इस्तेमाल होने वाले लैंग्वेज पैक्स को डाउनलोड कर सकते हैं, ताकि हम रोमिंग का सहारा लेने के लिए मजबूर न हों।
हालाँकि, Microsoft अनुवादक द्वारा प्रस्तुत किए गए अनुवाद उतने अच्छे नहीं हैं जितने Google प्लेटफ़ॉर्म द्वारा प्रस्तुत किए जाते हैं। बुनियादी अनुवादों जैसे निर्देश, संकेत और इस तरह के लिए, यह पर्याप्त से अधिक है।
इसके अलावा, एक और नकारात्मक बिंदु यह है कि यह वास्तविक समय में अनुवाद नहीं करता है। यानी हमें एप्लिकेशन से एक फोटो खींचनी होगी ताकि अनुवादित टेक्स्ट प्रदर्शित हो। आइए याद रखें कि, Google एप्लिकेशन के साथ, एक तस्वीर लेना जरूरी नहीं है, हमें बस इसे मोबाइल कैमरे से इंगित करना है।
पाठ का अनुवाद हो जाने के बाद, यह हमें किसी अन्य एप्लिकेशन के साथ साझा करने के लिए इसे डिवाइस के क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने की भी अनुमति देता है।
माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेटर के साथ फोटो द्वारा अनुवाद कैसे करें
हम एप्लिकेशन खोलते हैं और कैमरा आइकन पर क्लिक करते हैं। इसके बाद, हम उस टेक्स्ट को इंगित करते हैं जिसका हम अनुवाद करना चाहते हैं और संबंधित बटन पर क्लिक करें। कुछ सेकंड बाद, अनुवाद मूल भाषा पर मढ़ा दिखाया जाएगा।
Yandex
यांडेक्स तथाकथित रूसी Google है। Google और Microsoft की तरह, इसमें भी एक ऐसा प्लेटफ़ॉर्म है जो हमें किसी भी भाषा से छवियों का अनुवाद करने की अनुमति देता है। इसमें डेस्कटॉप उपकरणों के लिए उन्मुख होने के कारण मोबाइल उपकरणों के लिए कोई एप्लिकेशन नहीं है।
हालाँकि, हम इसका उपयोग अपने मोबाइल ब्राउज़र से उन छवियों के पाठ का अनुवाद करने के लिए कर सकते हैं जिन्हें हम प्लेटफ़ॉर्म पर अपलोड करते हैं। इसका रीयल-टाइम अनुवाद नहीं है, क्योंकि यह हमें अपने डिवाइस के कैमरे तक पहुंचने की अनुमति नहीं देता है।
प्लेटफॉर्म अपने प्रतिस्पर्धियों की तुलना में थोड़ा धीमा काम करता है, सर्वर पर ओसीआर सिस्टम लागू करके और डिवाइस पर नहीं। हालाँकि, ऑपरेशन में अंतर केवल कुछ सेकंड का है।
यदि आप अपने डिवाइस पर संग्रहीत छवियों के पाठ का अनुवाद करने के लिए इस प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करना चाहते हैं, तो आप निम्नलिखित लिंक के माध्यम से ऐसा कर सकते हैं। यह प्लेटफ़ॉर्म, उन सभी प्लेटफ़ॉर्म की तरह, जिनके बारे में हमने इस लेख में बात की है, पूरी तरह से मुफ़्त है।
अन्य विकल्प
प्ले स्टोर में हम फोटो द्वारा अनुवाद करने के लिए बड़ी संख्या में विकल्प पा सकते हैं, हालांकि, उन सभी में एक सदस्यता प्रणाली शामिल है और वे जो परिणाम हमें प्रदान करते हैं वे Google के अनुवादक द्वारा पेश किए गए परिणामों से बेहतर कभी नहीं होंगे।
यह कोशिश करने लायक भी नहीं है।