Είτε ταξιδεύουμε συνήθως σε άλλες χώρες του κόσμου, είτε αν κάνουμε ένα εφάπαξ ταξίδι, ένα από τα πρώτα πράγματα που κάνουμε συνήθως είναι να αναζητήσουμε εστιατόρια, κατά προτίμηση παραδοσιακό φαγητό, όπου μπορούμε να φάμε και να δειπνήσουμε, όχι μόνο από λογική αναγκαιότητα, αλλά ως μέρος της τουριστικής μας δραστηριότητας, αυτός ο «τουρισμός γαστρονομίας», όπως το λένε πολλοί.
Για αυτό, το smartphone και το Google είναι δύο απίστευτα εργαλεία, καθώς μας επιτρέπει να ψάχνουμε για εστιατόρια και, επίσης, να παρατηρούμε τις απόψεις άλλων χρηστών, κάτι που θα μας βοηθήσει στην απόφασή μας. Ωστόσο, είναι επίσης κοινό ότι δεν κατανοούμε αυτά τα σχόλια επειδή δεν είναι στη γλώσσα μας. Ωστόσο, η Google ανακοίνωσε ότι θα λύσει αυτό το πρόβλημα παρέχοντας κριτικές για εστιατόρια και σημεία ενδιαφέροντος που μεταφράζονται τόσο στους Χάρτες Google όσο και στην κύρια εφαρμογή του.
Όπως έχει αναφέρει η ίδια η εταιρεία θέση στο επίσημο ιστολόγιό του, η γλώσσα δεν θα είναι πλέον πρόβλημα για οποιονδήποτε χρήστη ταξιδεύει σε ξένες χώρες και επιθυμεί να συμβουλευτεί τις κριτικές που έχουν αφήσει άλλοι χρήστες στους Χάρτες Google σχετικά με τα εστιατόρια και άλλα σημεία ενδιαφέροντος που έχουν επισκεφτεί.
Αυτή η νέα δυνατότητα θα δείξει τη γνώμη ή την κριτική που μεταφράζεται στην τοπική γλώσσα του χρήστη στην κορυφή της οθόνης της συσκευής, ενώ η αρχική έκδοση θα εμφανιστεί στο κάτω μέρος, όπως μπορούμε να δούμε στην εικόνα που απεικονίζει αυτές τις ειδήσεις παραπάνω.
Χάρη σε αυτήν τη νέα επιλογή, η ανάγκη αντιγραφής του κειμένου αυτών των απόψεων και επικόλλησης στη Μετάφραση Google ή σε οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή ή υπηρεσία μετάφρασης, προκειμένου να κατανοηθεί ότι θα εξαφανιστεί.
Αν και είναι μια μικρή καινοτομία που προστίθεται στις υπηρεσίες Google, αναμφίβολα θα είναι τεράστια χρησιμότητα, ειδικά για εκείνους τους ανθρώπους που, είτε για λόγους εργασίας είτε για προσωπικούς λόγους, ταξιδεύουν πολύ σε όλο τον κόσμο. Αλλά θα μας βοηθήσει επίσης να μάθουμε τι σκέφτηκαν άλλοι πολίτες για τα εστιατόρια που έχουμε πιο κοντά στο σπίτι.