Jedna od mnogih opcija koju nam YouTube nudi je ugrađivanje titlova u videozapise koje prenosimo. Ako ih iz bilo kojeg razloga želite preuzeti, postoji trik kako biste ih mogli imati na raspolaganju. Sve što morate učiniti je slijediti korake u nastavku:
Sve što morate učiniti je dodati na kraj sljedećeg URL-a, tamo gdje piše VIDEO_ID, kod koji odgovara YouTube video zapisu od kojeg želite dobiti titlove:
VIDEO_ID
Na primjer, imamo sljedeći url:
http://www.youtube.com/watch?v=6uW-E496FXg
Ono što moramo učiniti je kopirajte kod koji se pojavljuje iza znaka = i zalijepite ga tamo gdje piše VIDEO_ID, na način da url koji sam vam prethodno dao izgleda ovako:
6uW-E496FXg
Ako imate bilo kakvih problema, ne ustručavajte se ostaviti komentar.
Izvor: Google operativni sistem
Učinio sam to sa videom filma «Traviata», koji ima titlove na šest jezika, ali kad to učinim, titlove dobivam samo na engleskom; Želio bih da mi kažete kako da učinim da se titlovi pojave na španskom ili drugim jezicima. -Hvala.
Promijenite lang = en u lang = es