Когда Google запустил свой сервис субтитров, онработает автоматически для YouTube в 2009 году результаты оказались не такими, как ожидалось. Но с тех пор технология распознавания речи претерпела значительные улучшения, хотя все еще есть некоторые ошибки, которые необходимо исправить.
Именно в эти последние часы команда YouTube объявила, что сервис предоставил субтитры для 1.000 XNUMX миллионов видео и что пользователи могут просматривать видео с субтитрами. около 15 миллионов раз в день.
Google заявил, что сервис постепенно приближаясь к уровню ошибок человеческой транскрипции и что все различные улучшения, которые компания внесла за эти годы, позволили ей достичь 50-процентного повышения точности, когда дело доходит до распознавания речи и преобразования ее в текст.
Разнообразие контента на YouTube логически делает очень сложно все субтитры, но он также предлагает компании широкий спектр данных для обучения технологии голосовой идентификации.
Когда сообщество YouTube анализирует и редактирует эти автоматические субтитры, эта информация затем направляется обратно в процесс машинного обучения так что система еще точнее.
В настоящее время автоматические субтитры сервиса предлагают поддержка 10 языков. Лиат Кавер, программный директор YouTube, сказал, что компания планирует развернуть многие улучшения, которые она недавно внесла в эти дополнительные языки. Таким образом, можно было бы предложить огромное количество видео, которые прошли через технологию YouTube, с субтитрами, и видео на другом языке можно было бы понять.
YouTube, который неделю назад он был обновлен на Android, чтобы разрешить откат y вперед время Воспроизведение на видео довольно просто.
Будьте первым, чтобы комментировать