Один из многих вариантов, которые предлагает нам YouTube, - это встраивание субтитров в загружаемые нами видео. Если по какой-либо причине вы захотите их скачать, есть уловка, чтобы вы могли получить их в свое распоряжение. Все, что вам нужно сделать, это выполнить следующие шаги:
Все, что вам нужно сделать, это добавить в конец следующего URL-адреса, где написано ВИДЕО_ИД, код, соответствующий видео YouTube, из которого вы хотите получить субтитры:
ВИДЕО_ИД
Например, у нас есть следующий URL:
http://www.youtube.com/watch?v=6uW-E496FXg
Что нам нужно сделать скопируйте код, который появляется после знака =, и вставьте его туда, где написано VIDEO_ID, таким образом, что URL-адрес, который я дал вам раньше, выглядел так:
6uW-E496FXg
Если у вас возникли проблемы, не стесняйтесь оставлять комментарии.
источник: Операционная система Google
Я сделал это с видео для "Травиаты", в котором есть субтитры на шести языках, которые я ставил, но когда я это делаю, я получаю субтитры только на английском; Я хотел бы, чтобы вы сказали мне, как сделать так, чтобы субтитры отображались на испанском или на других языках. Спасибо.
Измените lang = en на lang = es