L'une des nombreuses options que YouTube nous offre est d'intégrer des sous-titres aux vidéos que nous mettons en ligne. Si pour une raison quelconque vous souhaitez les télécharger, il existe une astuce pour que vous puissiez les avoir à votre disposition. Tout ce que vous avez à faire est de suivre les étapes ci-dessous:
Tout ce que vous avez à faire est d'ajouter à la fin de l'url suivante, où il est dit VIDEO_ID, le code correspondant à la vidéo YouTube à partir de laquelle vous souhaitez obtenir les sous-titres:
VIDEO_ID
Par exemple, nous avons l'url suivante:
http://www.youtube.com/watch?v=6uW-E496FXg
Ce que nous devons faire c'est copiez le code qui apparaît après le signe = et collez-le là où il est dit VIDEO_ID, de telle manière que l'url que je vous ai donnée avant ressemble à ceci:
6uW-E496FXg
En cas de problème, n'hésitez pas à laisser un commentaire.
source: Système d'exploitation Google
Je l'ai fait avec une vidéo de «La Traviata», qui a des sous-titres en six langues, je l'ai mis, mais quand je fais ça, je n'obtiens que des sous-titres en anglais; J'aimerais que vous me disiez comment obtenir les sous-titres en espagnol ou dans d'autres langues. Merci.
Remplacez lang = en par lang = es