Μάθετε κινέζικα με το Android I - Pleco

PlecoLogo

Τώρα που τελείωσε η επιστροφή στο σχολείο και εκμεταλλευόμαστε το γεγονός ότι ξεκινά ο τελευταίος μήνας του 2013 και ανυπομονούμε να γεμίσουμε τις καρδιές μας με τις υποσχέσεις για τον επόμενο χρόνο, τι καλύτερη στιγμή από το να γυρίσουμε το μυαλό μας ημισφαίριο του εγκεφάλου που έχει αναπτυχθεί λιγότερο (τουλάχιστον η συντριπτική πλειοψηφία) και ξεκινήστε την περιπέτεια της εκμάθησης κινεζικών.

Ήρθε η ώρα να ... ενεργοποιήσετε! Έτσι θα εξετάσουμε αυτά που σύμφωνα με την προσωπική μου εμπειρία είναι τις βασικές εφαρμογές αν θέλετε να μάθετε κινέζικα και κριτική καθημερινά. Δεδομένου ότι ο εγκέφαλος είναι πολύ έξυπνος, και αν μάθουμε κάτι που δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσουμε ή θεωρεί ότι δεν είναι σημαντικό, απλά το ξεχνάει, ή μάλλον, το αποθηκεύει σε μια σκοτεινή γωνία δίπλα στο déjà vu.

Για να σας βοηθήσω στο ταξίδι σας μέσω του "piyin" και του "hanzi" σε αυτήν την πρώτη δόση, θα σας πω για το PLECO, το καλύτερο, το απαραίτητο, αυτό που Όλοι όσοι έρχονται στην Κίνα χρειάζονται, είτε γνωρίζουν κινέζικα είτε όχιΧωρίς αυτό, είστε χαμένοι. Έχει τα πάντα. Τόσο πολύ ώστε να χρειαζόμαστε μια ολοκληρωμένη πορεία για να αποκαλύψουμε τις αρετές του, αλλά θα σας δώσω μια καλή περίληψη για κάθε ένα από τα εργαλεία του, ώστε να μην αισθάνεστε τόσο χαμένοι όσο την πρώτη φορά που το χρησιμοποίησα.

Αναγνώριση χειρογράφου

Προσωπικά, χρησιμοποιώ άλλα προγράμματα για να γράψω στα κινέζικα που είναι πολύ καλύτερα, αλλά μπορείτε να βγείτε από το πρόβλημα. Αυτή η μέθοδος Χρησιμοποιείται όταν βλέπουμε κάτι γραμμένο στα κινέζικα και δεν μπορούμε να το διαβάσουμε (το πιο φυσιολογικό) και θέλουμε να μάθουμε τη σημασία του. Γενικά, αυτή η πτυχή του προγράμματος είναι αργή και κατά τη διάρκεια της παραμονής μου στην Κίνα, δεν έχω κανένα Κινέζικο να γράψει λόγω της βραδύτητάς του, αλλά επικεντρώνεται στους μαθητές, έτσι ώστε για όσους από εμάς μαθαίνουμε να είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα. Η χρήση του είναι πολύ απλή, επιλέγουμε το εικονίδιο πινέλου και με κάθε διαδρομή οι πιθανές λέξεις που θέλετε να γράψετε εμφανίζονται στο κάτω μέρος, όταν βγαίνει αυτή που θέλουμε, την επιλέγουμε και θα βρίσκεται στην κορυφή αυτόματα.

Για να μάθετε το νόημα, απλώς κάντε κλικ στο εικονίδιο του πληκτρολογίου για να το μεταφράσετε. Θυμηθείτε δύο σημαντικά πράγματα, ένα από αυτά είναι ότι πρέπει να επιλέξετε τη γλώσσα (中。 英语) σε αυτήν την περίπτωση 中 για να μεταφράσετε το νόημα για εσάς. Και το δεύτερο πράγμα που πρέπει να θυμάστε είναι ότι πρέπει να γνωρίζετε τη σειρά των χαρακτήρων. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πολλοί άνθρωποι που δεν μελετούν κινέζικα και θέλουν να μάθουν τι σημαίνει ένας χαρακτήρας, τρελαίνονται, γιατί στην κινεζική γλώσσα υπάρχει μια σειρά εγκεφαλικού επεισοδίου. Κατά την ταπεινή μου γνώμη, θα ήταν το πρώτο πράγμα που πρέπει να μάθετε εάν θέλετε να ξεκινήσετε την κινεζική τρέλα.

Εγκεφαλικά επεισόδια

Σε περίπτωση που γνωρίζουμε το σειρά εγκεφαλικού επεισοδίου, υπάρχει η επιλογή να το ψάχνεις σαν να ήταν κινεζικό λεξικό, από τον αριθμό των εγκεφαλικών επεισοδίων. Έτσι, αυτή τη φορά, θα πρέπει απλώς να μετρήσετε τον αριθμό των κτυπημάτων (γραμμές) που έχει ο χαρακτήρας (κινούμενα σχέδια) και να τον αναζητήσετε μέσα στο εικονίδιο παζλ. Για μετάφραση λειτουργεί το ίδιο με την αναγνώριση χειρογράφου, απλώς επιλέξτε το χαρακτήρα που θα εμφανιστεί στην κορυφή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο εικονίδιο πληκτρολογίου. Προσωπικά δεν το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ, αλλά είναι ο «κινεζικός» τρόπος αναζήτησης στο λεξικό.

PlecoScreen

Λεξικό

Εδώ είναι μια από τις καλύτερες αρετές αυτής της εφαρμογής. Υπάρχουν πολλά λεξικά διαθέσιμα και μπορείτε να αναζητήσετε τη λέξη στα Αγγλικά ή στα Κινέζικα, είτε σε piyin (φωνητική μεταγραφή) είτε σε χαρακτήρα, σε περίπτωση που δεν ξέρετε πώς να το γράψετε, κάτι πολύ κοινό στην Κίνα.

  1. Ήχοι: Το λεξικό περιέχει μια χρωματική διαμόρφωση για τη διαφοροποίηση των τόνων, επομένως, όταν αναζητούμε μια λέξη για κάθε τόνο, της δίνει ένα χρώμα, καθιστώντας τη μάθηση πιο οπτική.
  2. Ήχος: Κάθε λέξη έχει την αντίστοιχη προφορά της, δεν είναι πολύ καλή, αλλά αν αγοράσουμε ένα Πρόσθετο μπορεί να βελτιωθεί, αν και με έχει βγάλει από κάποιο πρόβλημα.

Αναγνώρισης ομιλίας

Δεν το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ, αλλά υποθέτω να εξασκηθώ και να δω αν προφέρουμε καλά, είναι καλή ιδέα. Η ηχογράφηση ενός Κινέζου που μιλάει και μεταφράζεται, το βλέπω κάπως περίπλοκο, αλλά ποιος ξέρει, αν λειτουργεί όπως και το google, είναι σωτηρία για όσους θέλουν να πάνε στην Κίνα και χρειάζονται ταυτόχρονη μετάφραση.

PlecoScreen2

OCR

El αναγνώριση κειμένου Λειτουργεί σαν μύθος, και όχι μόνο με κοντινά κείμενα που μπορείτε να δείτε γραμμένα σε χαρτί, αλλά και με φωτεινά σήματα, ναι, πρέπει να το διαμορφώσετε γιατί στην αρχή της χρήσης επιλέγει τις λέξεις πολύ γρήγορα και αν μετακινήσετε πολύ δεν θα πιάσεις ένα.

FlashCards

Μια άλλη από τις εξαιρετικές ιδιότητες αυτής της εφαρμογής και ένα πρόσθετο που σας συμβουλεύω να αγοράσετε, σας επιτρέπει δημιουργήστε τις δικές σας λίστες καρτών flash, οργανώστε τις σε κατηγορίες, κάντε τις δικές σας αυτοαξιολογήσεις, έχει ακόμη στατιστικά στοιχεία και πολλές επιλογές προβολής, ώστε να μην εμπίπτει στη μονοτονία. Επιπλέον, μπορούν να εξαχθούν ως κείμενο ή ως XML.

Παραγγελία εγκεφαλικού επεισοδίου

Ένα άλλο ουσιαστικό πρόσθετο και πολλά περισσότερα για την τιμή που έχει. Μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα λεξικό εγκεφαλικού επεισοδίου Πάνω και θα μπορείτε να μάθετε να γράφετε όλους τους χαρακτήρες με τη σωστή σειρά, κάτι που οι Κινέζοι εκτιμούν πάρα πολύ.

Add-Ons

Ένα άλλο χαρακτηριστικό αυτού του προγράμματος είναι το το ποσό των πρόσθετων που έχετε. Όπως είδατε, έχω συστήσει αυτά που πιστεύω ότι είναι απαραίτητα, αλλά υπάρχουν πακέτα παραδοσιακών όρων ιατρικής, διαφορετικοί τύποι φωνών, ακόμη και πολλά πιο γνωστά λεξικά σε περίπτωση που αυτό που έρχεται από προεπιλογή δεν είναι αρκετό.

Όπως έχετε δει είναι ένα πολύ πλήρες πρόγραμμα και τα μόνα μειονεκτήματα θα ήταν ότι αυτή τη στιγμή διαθέτει μόνο λεξικό Γερμανικά, Γαλλικά και Αγγλικά, το οποίο είναι προεπιλεγμένο και ότι δεν υπάρχει widget στην οθόνη, καθώς άλλα αρχεία apk πρέπει να βλέπουν κάρτες flash στην επιφάνεια εργασίας . Για να το κάνουμε αυτό, πρέπει να εισέλθουμε στο πρόγραμμα για να τα χρησιμοποιήσουμε και ορισμένα πράγματα δεν είναι πολύ διαισθητικά. Την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα, εάν δεν έχετε άμεση πρόσβαση στις κάρτες flash, είναι δύσκολο να έχετε πρόσβαση σε αυτές.

Σε μεταγενέστερες δόσεις θα δούμε και άλλες πολύ ενδιαφέρουσες εφαρμογές.

Περισσότερες πληροφορίες - Η κινεζική κυβέρνηση δεν θα εμποδίσει την εμπορευματοποίηση του Android στη χώρα της


Το περιεχόμενο του άρθρου συμμορφώνεται με τις αρχές μας συντακτική ηθική. Για να αναφέρετε ένα σφάλμα κάντε κλικ Aquí.

Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει

Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*

  1. Υπεύθυνος για τα δεδομένα: Πραγματικό ιστολόγιο
  2. Σκοπός των δεδομένων: Έλεγχος SPAM, διαχείριση σχολίων.
  3. Νομιμοποίηση: Η συγκατάθεσή σας
  4. Κοινοποίηση των δεδομένων: Τα δεδομένα δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από νομική υποχρέωση.
  5. Αποθήκευση δεδομένων: Βάση δεδομένων που φιλοξενείται από τα δίκτυα Occentus (ΕΕ)
  6. Δικαιώματα: Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να περιορίσετε, να ανακτήσετε και να διαγράψετε τις πληροφορίες σας.