Една от многото опции, които YouTube ни предлага, е да вградим субтитри към видеоклиповете, които качваме. Ако по някаква причина искате да ги изтеглите, има трик, за да можете да ги имате на ваше разположение. Всичко, което трябва да направите, е да следвате стъпките по-долу:
Всичко, което трябва да направите, е да добавите в края на следния url, където пише VIDEO_ID, кодът, съответстващ на видеоклипа в YouTube, от който искате да получите субтитрите:
VIDEO_ID
Например имаме следния url:
http://www.youtube.com/watch?v=6uW-E496FXg
Това, което трябва да направим, е копирайте кода, който се появява след знака =, и го поставете там, където пише VIDEO_ID, по такъв начин, че URL адресът, който ви дадох преди, изглежда така:
6uW-E496FXg
Ако имате някакъв проблем, не се колебайте да оставите коментар.
Fuente: Операционна система Google
Направих го с видео към „La Traviata“, което има субтитри на шест езика, сложих, но когато го направя, получавам субтитри само на английски; Бих искал да ми кажете как да направя субтитрите да се показват на испански или на други езици. Благодаря.
Променете lang = en на lang = es