Çinli Xiaomi firması telefon dünyasına girməyə başladığı vaxtdan bəri, bir çox modelləri, Apple modellərinin klonları idilərYalnız şirkətin planşetlərindən danışırıqsa, yalnız iPhone deyil, həm də iPad.
Ancaq ilham yalnız estetik hissədə yox idi cihazın nomenklaturasında tapdıq, Xiaomi tabletinin "Mənim iPadim" kimi necə vəftiz olunduğunu göstərən bir nomenklatura, tələffüz edildiyi dilə görə bizə "Apple iPad" ilə çox oxşarlıq təklif edən bir ad.
Apple o vaxtdan bəri Çini tərk etmədiyi müddətcə şirkətə qarşı məhkəmə iddiaları açmaq üçün heç vaxt narahat olmayıb yerli hökumət yerli şirkətlərə qarşı çox qoruyucudurvə çox güman ki, edəcəyi tək şey pulu vəkillərə xərcləməkdi. Ancaq şirkət məhsullarını Çinin xaricində satmağa başladıqda, Apple, Asiya firmasının tabletində "Mənim Pad" adını istifadə etməməsi üçün maşınları işə salmaqdan başqa çarəsi qalmadı.
Şikayət verildikdən bir il sonra, Avropa Birliyinin Baş Məhkəməsi, istehlakçıların Xiaomi tərəfindən istifadə olunan adla qarışa biləcəyini düşündüyü üçün Apple ilə razılaşdı və nəhayət bu şirkətdən iPad əvəzinə bir tablet alın, əgər axtardığınız cihazdırsa.
Bu qərar yalnız Avropa Birliyi Fikri Mülkiyyət Bürosunun verdiyi qərarı təsdiqləyir şirkətə Avropada "Mənim Pad" adının qeydiyyatı rədd edildi, eyni səbəbdən, həm İngilis dilində danışan ölkələrdə həm də İngilis dilinin rəsmi dil olmadığı ölkələrdə çox oxşar şəkildə tələffüz edildiyi üçün.
Şərh yazan ilk kişi olun