يعلن موقع YouTube أنه قام بترجمة مليار مقطع فيديو تلقائيًا

يوتيوب

عندما طرحت Google خدمة التسمية التوضيحية الخاصة بها ، فقد ريعمل تلقائيًا لموقع YouTube في عام 2009 ، لم تكن النتائج كل ما كان متوقعًا. ولكن منذ ذلك الحين ، حققت تقنية التعرف على الكلام تحسينات كبيرة جدًا ، على الرغم من أنه لا تزال هناك بعض الأخطاء التي تحتاج إلى تحسين.

في الساعات الماضية أعلن فريق YouTube أن الخدمة قامت بترجمة مليار مقطع فيديو وأن المستخدمين يمكنهم مشاهدة مقاطع الفيديو مع الترجمة. حوالي 15 مليون مرة في اليوم.

أعلنت جوجل أن الخدمة شيئا فشيئا الاقتراب من معدلات الخطأ من النسخ البشري وأن جميع التحسينات المختلفة التي أجرتها الشركة على مر السنين ، سمحت لها بالوصول إلى زيادة بنسبة 50 في المائة في الدقة عندما يتعلق الأمر بالتعرف على الكلام وتحويله إلى نص.

يجعل التنوع الواسع للمحتوى على YouTube منطقيًا من الصعب جدًا ترجمة كل شيء، ولكنها تقدم أيضًا للشركة مجموعة واسعة من البيانات لتدريب تقنية التعرف على الصوت الخاصة بها.

عندما يحلل مجتمع YouTube هذه التسميات التوضيحية الآلية ويعدلها ، يتم توجيه هذه المعلومات مرة أخرى إلى عملية التعلم الآلي حتى يكون النظام أكثر دقة.

تقدم التسميات التوضيحية التلقائية للخدمة حاليًا دعم 10 لغات. قالت Liat Kaver ، مديرة برنامج YouTube ، إن الشركة تخطط لطرح العديد من التحسينات التي أدخلتها مؤخرًا على تلك اللغات الإضافية. بهذه الطريقة ، يمكن تقديم الكم الهائل من مقاطع الفيديو التي مرت عبر تقنية YouTube من أجل تقديم ترجمات ويمكن فهم مقاطع الفيديو بلغة أخرى.

يوتيوب أن قبل أسبوع تم تحديثه على Android للسماح بالتراجع y الوقت الآجل التشغيل على مقطع فيديو بكل بساطة.


محتوى المقال يلتزم بمبادئنا أخلاقيات التحرير. للإبلاغ عن خطأ انقر فوق هنا.

كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: مدونة Actualidad
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.