يوجد في Play Store عدد كبير من التطبيقات ، والعديد منها يقضي وقتًا ممتعًا بمفرده أو في الشركة. إذا كنت من محبي الأفلام والمسلسلات ، يمكنك القيام بخطواتك الأولى بمضاعفة صوتك من هؤلاء الممثلين الذين تعجبهم كثيرًا.
داخل المتجر لديك تطبيقات للدبلجةإنها سهلة الاستخدام للغاية والنتيجة احترافية في كل منها. يعد TikTok أحد أكثر التطبيقات استخدامًا لهذا الغرض ، حيث يتيح لبعض الأفلام والمسلسلات وضع وجه ، على الرغم من أنها بطريقتها الخاصة تضع الصوت.
مادليبز
يعد Madlipz أحد أشهر تطبيقات الدبلجة لنظام Android. بمجرد أن يبدأ ، فإنه يحتوي على الكثير من مقاطع الفيديو القصيرة لمنح صوتًا ، سواء كان فيلمًا أو مسلسلًا مشهورًا. من بين أشياء أخرى ، يعرض هذا التطبيق الشهير إبداعات المستخدمين الآخرين ، ويمكنك أيضًا مشاركة إبداعاتك.
يتيح لك Madlipz أيضًا تنزيل كل إصدار على الهاتف لمشاركته على شبكات التواصل الاجتماعي الأكثر شهرة ويوتيوب والبوابات الأخرى. يتيح لك مزامنة الشفاه مع كل عرض من عروضك، كل ذلك بحيث يتناسب تمامًا مع عدم إزاحته عن مكانه.
كما يتيح لك إضافة ترجمات مصاحبة لمشاهد من تلك المسلسلات والأفلام، وترك النص وإزالة الصوت لكل مشهد. Madlipz هو أحد أفضل تطبيقات الدبلجة تقييمًا على متجر Play ولديه أكثر من 10 ملايين عملية تنزيل. إنه باللغة الإسبانية وهو مجاني.
تيك توك
يسمح TikTok بالدبلجة والمونتاج المضحك، كل هذا يتم في فيديو مدته دقيقة واحدة تقريبًا. تتيح لك الشبكة الاجتماعية المعروفة أيضًا تسجيل مقاطع فيديو موسيقية ، وهي إحدى نقاط قوتها ، ولكنها ليست الوحيدة التي ترى العديد من الخيارات المتاحة.
يحتوي على محتوى من أفلام ومسلسلات ، الوجه الذي سيظهر لك ، على الرغم من أن الصوت سيصبح صوت الفيلم الأصلي وليس صوتك. الدبلجة بهذا المعنى ليست كذلكولكن نظرًا لشعبية التطبيق ، ستتم مشاركته مع ملايين الأشخاص الذين يستخدمون النظام الأساسي.
Dubsmash
Dubsmash هو تطبيق آخر من تطبيقات الدبلجة بامتياز، أحد أفضل المتاجر التي تحظى بتقدير في متجر Google Play ، ومع مرور الوقت ، فقد تحسن مثل النبيذ الجيد. تتيح لك الأداة إنشاء مقاطع فيديو ومحاكاة ساخرة مضحكة ودبلجة أفلام شهيرة ، كل ذلك دون الحاجة إلى تنزيل أي شيء مسبقًا.
مثل Madlipz ، يمنحك Dubsmash بمجرد إنشاء هذا الفيديو خيار حفظه على مساحة تخزين جهازك ثم مشاركته على الشبكات الاجتماعية والمواقع الأخرى. جودة المقاطع جيدة جداعلاوة على ذلك ، فإن القدرة على إنشائها هي مهمة بسيطة عن طريق اختيار الفيديو فقط وإضافة مراحلنا.
واجهة Dubsmash واضحة وبسيطة، يسمح لك بتسجيل صوتك بالأصوات ، بالإضافة إلى إنشاء الدبلجة ، لديك خيار عمل مجموعات من الأصوات لإضافتها إلى الكتالوج. يصل تحميل Dubsmash إلى 100 مليون مرة ويزن التطبيق ما يزيد قليلاً عن 72 ميغابايت.
فوليوود
إنها واحدة من أقلها شهرة لدى الناسعلى الرغم من ذلك ، فإنه يوفر عددًا جيدًا من مقاطع الفيديو التي يمكننا التعبير عنها بصوتنا وحفظها لمشاركتها. Follywood غير موجود في متجر Play ، على الرغم من ذلك فقد ازداد وزنه لأنه أداة مجانية وبسيطة للغاية.
يتيح لك Follywood إضافة مسارات ، وتضمين ترجمات إلى مقاطع الفيديو ، والاحتفاظ بالصوت الأصلي ومزجها بأصواتنا ، وما إلى ذلك. يحتوي على ميزات لا حصر لها تجعله تطبيقًا مثيرًا للاهتمام وقبل كل شيء خيار فوق الآخرين المذكورة.
يعمل Follywood مثل مشغل الفيديو، سيقوم بتسجيل صوتك ثم مزجه بحيث يبدو وكأنه دبلجة حقيقية مثل الأفلام الأخرى. يكمن نجاحه في حقيقة أنه برنامج خارج متجر Play وهو مجاني لكل من Android و iOS.
تحميل: فوليوود لالروبوت
لقب ومرح
إذا كنت تريد إعطاء صوت لأي فيلم بطريقة سهلة ، فإن أفضل خيار هو العمل مع تطبيق Dub and Fun، إحدى أكثر الأدوات المتوفرة على Google Play اكتمالاً. يمكنك تزويد الصوت الأصلي بصوتك وصوت أصدقائك في واجهة ناتجة للغاية.
يمكنك إضافة أصوات من مكتبة الوسائط الخاصة بك ، على سبيل المثال يتيح لك إضافة موسيقى خلفية وتسجيلات صوتية مسجلة وأصوات أخرى لعمل دبلجة مثالية. بالإضافة إلى ذلك ، يضيف Dub and Fun خيارات أخرى مثيرة للاهتمام، لتكون قادرًا على إنشاء مقاطع فيديو تعليمية ، وعروض ترويجية للشركات ، وترجمات وغير ذلك الكثير.
تشغيل Dub and Fun كما يلي: اختر مقطع فيديو من المعرض أو قم بتنزيل واحد من فيلم ، وقم بتسجيل صوتك أثناء تشغيل الفيديو ، وانقر فوق "موافق" للاقتران ثم احفظ الملف. تتمثل إحدى نقاطه المهمة في القدرة على التقاط الفيديو في الوقت الفعلي وإعطائه صوتًا.
باندوب
مثل التطبيقات الأخرى ، يتيح لك تطبيق Pandub وضع الأصوات في مشاهد من الأفلام والمسلسلات، كل ذلك بطريقة تفاعلية وسريعة. الواجهة بديهية ، لكونها سهلة الاستخدام للغاية ، فهي تحتوي أيضًا على ما يكفي للقيام بالدبلجة المختلفة لمقاطع الفيديو المختلفة.
يتضمن Pandub شبكة اجتماعية داخل النظام الأساسي ، يمكننا إضافة أصدقاء واكتساب متابعين للوصول بشكل أكبر مع إبداعاتنا. من بين أشياء أخرى ، يمكن إضافة التعليقات إلى مقاطع الفيديو من الآخرين ، وكذلك الرد على المرسلين من قبل أشخاص آخرين.
يشتمل التطبيق على زر لمشاركة الإبداعات من خلال التطبيقات الشائعة ، بما في ذلك WhatsApp والشبكات الاجتماعية المعروفة. تمت إزالة Pandub من متجر Play ، ولكن يمكن تنزيله من مواقع أخرى مثل APK Pure ، الذي يستضيف هذا التطبيق المناسب لمدبلجين جدد وخبراء.
تحميل: باندوب
محرر الدبلجة الصوتية للفيديو
تطبيق دبلجة مثير للاهتمام مع إمكانية وضع صوتك على رأس الفيديوهات ، واستبدال الأصوات الأصلية وكل هذا تم إتقانه بحيث يتماشى كل شيء معًا. الأداة تسمح بدبلجة التمثيليات، من الأفلام والمسلسلات المعروفة ، ولكن يمكنك أيضًا تحرير مقاطع الفيديو من الهاتف.
بمجرد إنشاء المقطع يمكننا حفظ مقاطع الفيديوخيار آخر هو أن تكون قادرًا على تعديل المشاهد التي تريدها ، كل ذلك بطريقة احترافية. تُظهر الواجهة احترافية كبيرة ، وهي ذات لون داكن ويتم تمييز الخيارات لتكون دائمًا في متناول اليد.
تتضمن ميزاته القدرة على إسكات أي جزء من الفيديو، واستخراج الصوت من أي فيديو وحفظه كملف صوتي ، بالإضافة إلى خيارات أخرى. تم تحديث التطبيق مؤخرًا ووصل إلى ما يقرب من 100.000 تنزيل.
دوبين
Dubbin هو تطبيق دبلجة مذهلفي ذلك ، يمكنك إضافة الأصوات التي تريدها ، إما أصواتك أو أصوات الأشخاص الذين يتعاونون معك. تتيح لك إضافة صوتيات صوتية إلى مقاطع الفيديو المستضافة على النظام الأساسي وتلك التي تقرر تحميلها ، كما يمكنك أيضًا إنشاء الميمات بالصوت.
في وقت الدبلجة ، يوفر العديد من الخيارات الإضافية ، من بينها القدرة على وضع مقطع الفيديو بسرعة أقل أو أعلى ، وإضافة ترجمات وإزالة الصوت من الأجزاء المطلوبة. يتطلب إنشاء واحد منهم عدة أصوات، حتى تتمكن من تغيير درجة الصوت أو استخدام المغير.
يتطلب Dubbin التسجيل المسبق لاستخدام التطبيق، من الضروري وضع الاسم واللقب والبريد الإلكتروني وكلمة المرور للوصول إلى الخدمة. على الرغم من عدم وجود الكثير من التنزيلات ، فإن Dubbin مثالي للمستخدمين المبتدئين. إنه باللغة الإسبانية ويزن 72 ميغا بايت.
برودوب
إنه أحد أهم المنتديات للدبلجة عبر الإنترنت، من الممكن التعاون في المشاريع الأولية ، إذا كان لديهم بالفعل خبرة سابقة ، فسيكونون قادرين على اختيار إنتاج أفضل. سيتم عرض كل من المنتجات في الوقت الفعلي حتى تكون مؤهلاً لها ، على الرغم من أنه سيتعين عليك محاربة المرشحين.
يمكنك لعب شخصيات أخرى مشهورة ، عادة من أفلام مشهورة ، ولكن أيضًا من مسلسلات وأفلام قصيرة من دول مختلفة. يذكر التطبيق للوهلة الأولى الواجهة التي يستخدمها ستيريو، أن تكون منتجًا وكذلك بديهيًا تمامًا.
تعلم من المحترفين الذين يقومون بأعمال التعاون المختلفة، الكثير منهم يكرسون لها ساعات طويلة ولديهم منفذ احترافي. التطبيق باللغة الإنجليزية ، وهو الجانب السلبي الوحيد ، في حين أن المشاريع بلغات مختلفة. Produb لديه مجتمع وراءه.
برنامج VoiceTooner
إعطاء صوت للرسوم المتحركة مع VoiceTooner، تطبيق ذو بساطة شبيهة بالتطبيقات الأخرى المذكورة حتى الآن. سجل صوتك والمس الشخصية وسوف يكررون ما قلته ، على الرغم من عدم دبلجته ، فهو أحد الأشخاص المتاحين لقضاء وقت ممتع.
يتضمن أكثر من 20 تأثيرًا متاحًا ، بما في ذلك monster و alien و zombie و alien و squirrel و drunk mode و 15 تأثيرًا آخر مناسب للاستخدام. التحديثات تجلب شخصيات مختلفة، لذلك غالبًا ما يكون لديك حيوانات مضحكة لتعطي صوتًا لها.
بمجرد تسجيله ، يمكنك حفظه لتتمكن من مشاركته على الشبكات الاجتماعية، أيضًا على YouTube والأنظمة الأساسية الأخرى التي تدعم مقاطع فيديو FLV. اطلب الأذونات الأكثر شيوعًا مثل الميكروفون والتخزين ، أول ما يستخدم للتسجيل ، والثاني للتخزين. يحتوي التطبيق بالفعل على أكثر من مليون تنزيل وهو يحظى بشعبية كبيرة لدى الأصغر سناً.
